Терон погледна формуляра, на който беше изписано: „ГАЛАКТИЧЕСКИ ФОРМУЛЯР 23 ЗА ЗАКУПУВАНЕ НА ПЛАНЕТА“.
— Но нали вече подадох този формуляр? — попита той, навеждайки се към гишето, зад което стоеше възрастна килирийка с фризирана козина.
— Какво пише тук? — отвърна тя раздразнено, посочвайки надписа над гишето.
— Гише 23 — Космически имотен център… — прочете на глас Терон, все така неразбиращ.
— Някъде пише ли „Информация“?! — сопна се килирийката и тръшна прозорчето пред носа му, а на него се появи надпис: „Почивка – 15 мин.“
Терон изпсува през зъби, но се дръпна встрани, загледан в документа. Докато го попълваше отново, мечтаеше за екзопланетата, която се опитваше да придобие: Омега 32 Траянос – пълен комплект с две луни. Планетата имаше два обитаеми континента и три океана – направо мечта! Реши да опита късмета си на гише „Информация“.
Беше чакал поне четири часа и краката му вече не го държаха, когато най-накрая дойде неговият ред. Пред него се отвори малко гише и метален роботски глас го попита:
— С какво мога да съдействам?
— Какво още трябва да направя, за да придобия екзопланетата Омега 32 Траянос? — попита Терон, подавайки попълнения документ към гишето с леко нервен глас.
Един микроскенер се подаде през прозорчето и набързо го сканира.
— Трябва да подадете попълнения формуляр „ГАЛАКТИЧЕСКИ ФОРМУЛЯР 23 ЗА ЗАКУПУВАНЕ НА ПЛАНЕТА“ при колегите от „КОСМИЧЕСКИ ИМОТИ“.
— НО АЗ ВЕЧЕ ПОДАДОХ ТОЗИ ФОРМУЛЯР И МИ ДАДОХА ДРУГ! — отвърна Терон крещейки
Пред него се спусна предупредителен знак: „МОЛЯ, НЕ ВИКАЙТЕ НА АВТОМАТИЗИРАНИТЕ АСИСТЕНТИ! ПРИ ПОВТОРНО НАРУШЕНИЕ ЩЕ БЪДЕТЕ ИЗВЕДЕН ОТ ЦЕНТЪРА ПРИНУДИТЕЛНО!“ Терон побесня, стисна юмруци и прехапа езика си, опитвайки се да се овладее.
Загубвайки още три часа пред гишетата, Терон застана пред един мазен, безформен меноянец и с нервен глас каза:
— П-п-подавам ф-ф-формуляр 23 за закупуване на п-п-планетата Омега 32 Траянос.
Едно пипало се подаде през гишето, сграбчи листа и на екрана се появи надпис: „Моля, изчакайте! Вашата заявка се обработва!“ След няколко минути пипалото върна документа, върху който с печат беше отбелязано: „ОТХВЪРЛЕН“.
Терон избухна:
— Какво означава това?! — крещеше той, размахвайки формуляра пред гишето на меноянеца.
Внезапно подът под него се отвори и той пропадна в тунел, който го изхвърли пред входа на центъра по „Космически имоти“. Терон продължаваше да крещи.
***
Мерана каза на Диен, който хранеше петилите със семки:
— Виж! Още един крещи пред центъра за галактически имоти — засмя се тя искрено.
— Тези идиоти така и не разбраха, че там продават само мечти — отвърна Диен отегчено.